Recibe presidenta de Asamblea Nacional a su par camboyano

La presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, recibió hoy en esta capital a su homólogo camboyano, Heng Samrin, quien se encuentra en una visita oficial de tres días en el país, que se concluirá el jueves próximo.

Hanoi, 28 may (VNA)- La presidenta de la Asamblea Nacionalde Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, recibió hoy en esta capital a su homólogocamboyano, Heng Samrin, quien se encuentra en una visita oficial de tres días enel país, que se concluirá el jueves próximo.

Recibe presidenta de Asamblea Nacional a su par camboyano ảnh 1La presidenta de la Asamblea Nacional de Vietnam, Nguyen Thi Kim Ngan, da la bienvenida a su homólogo camboyano, Heng Samrin. (Fuente: VNA)


La jefa de la Asamblea Nacional vietnamita felicitó a HengSamrin por su elección como presidente del parlamento camboyano, al tiempo queelogió los éxitos socioeconómicos alcalzados por el pueblo vecino bajo elreinado del emperador Norodom Sihamoni y la dirección del Partido Popular deCamboya.

Afirmó que Vietnam siempre considera la seguridad de Camboyacomo un factor importante para la de Vietnam y viceversa; al tiempo que solicitóa Camboya crear condiciones para que las autoridades, ciudadanos y las fuerzasarmadas en las zonas fronterizas intensifiquen su cooperación.

También abogó por promover la propaganda sobre el buencumplimiento de las regulaciones sobre la gestión y protección de las fronterascomunes; facilitar la búsqueda y la repatriación de los restos de mártiresvoluntarios y los expertos vietnamitas que se cayeron en Camboya.

Kim Ngan pidió a las dos partes a colaborar para encontrarsoluciones aceptables para completar la demarcación en la frontera común.

Solicitó a que las autoridades camboyanas a facilitar eltraslado de los vietnamitas residentes en Tonle Sap y aseguró que el gobiernode Vietnam aportará recursos para el restablecimiento de vida de los mismos enotras zonas en Camboya.

También mostró el deseo de compartir información y coordinarcon el país vecino en la gestión y el uso sostenible en el Río Mekong, la explotaciónracional y eficiente de sus potenciales hidroeléctricos, en beneficio de cadapaís y las personas que viven en su cuenca.

Por su parte, Heng Samrin agradeció las ayudas valiosas del Partido Comunista,Estado y el pueblo de Vietnam su país durante años, especialmente el espíritu deinternacionalismo de los vietnamitas en la lucha contra el régimen genocidio dePol Pot y en la actual empresa de construcción nacional.

Además expresó el deseo de que su visita contribuya alfomento de las relaciones bilaterales, así como a la creciente relación entrelos dos parlamentos.

Mostró su satisfacción por el buen desarrollo de los nexosbilaterales en beneficio de los dos pueblos y de la paz en la región y en el mundo,y afirmó que la cooperación entre los dos países se mantendrá por las nuevas generacionesbajo el lema "buena vecindad, amistad tradicional, cooperación integral ysostenibilidad a largo plazo".

Ambas partes expresaron su alegría por los resultadosalcanzados por ambas  partes en lademarcación en la frontera terrestre común, con 84 por ciento de los trabajoscompletados, creando así condiciones favorables para mejorar la gestión en lasfronteras y promover el desarrollo socioeconómico en zonas colindantes.

Acordaron en promover los lazos comerciales y económicospara alcanzar la meta de cinco mil millones de dólares por el concepto delvalor del intercambio de mercancías en 2020, de los cuatro mil 700 millones enel pasado año.

Ambos dirigentes firmaron en esta ocasión un acuerdo de colaboraciónentre los dos parlamentos y testimoniaron la rubrica de un memorando deentendimiento entre la Oficina de la Asamblea Nacional de Vietnam y elSecretariado del órgano legislativo de Camboya.-VNA

source

Ver más

El VSIP en Ciudad Ho Chi Minh. (Foto: VNA)

Vietnam y Singapur impulsan nexos estratégicos integrales

Las relaciones entre Vietnam y Singapur han entrado en una fase de desarrollo profundo que, además de impulsar el crecimiento económico de cada nación, contribuye a la construcción de una Comunidad de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN) resiliente y sostenible ante las fluctuaciones globales, en el contexto en que la visita de Estado del secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, al territorio insular abre un nuevo espacio de cooperación estratégica.

El embajador vietnamita Do Hung Viet. (Foto: VNA)

Vietnam deja una fuerte impronta en XI Conferencia de Examen del TNP

En su calidad de presidente de la XI Conferencia de Examen del Tratado sobre la No Proliferación de las Armas Nucleares (TNP), celebrada del 27 de abril al 22 de mayo en la sede de las Naciones Unidas en Nueva York, Vietnam dejó una marcada impronta gracias a una conducción firme, un enfoque inclusivo y constantes esfuerzos por reducir las diferencias entre las partes.

El doctor Ha Son Tung, subdirector del Departamento de Tecnologías Ópticas Avanzadas de la Agencia de Ciencia, Tecnología e Investigación de Singapur (A*STAR), en la entrevista. (Fuente: VNA)

Nuevo impulso a la cooperación entre Vietnam y Singapur en ciencia y tecnología

En vísperas de la visita de Estado a Singapur del secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, del 29 al 31 de mayo, expertos e intelectuales vietnamitas residentes en la ciudad-estado expresaron grandes expectativas sobre el fortalecimiento de la cooperación bilateral en ciencia, tecnología, innovación y transformación digital.

El presidente de Singapur, Tharman Shanmugaratnam, y su esposa presiden la ceremonia oficial de bienvenida al secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, y a su esposa. (Fuente: VNA)

Celebran ceremonia de bienvenida al máximo dirigente vietnamita en Singapur

El presidente de Singapur, Tharman Shanmugaratnam, y su esposa presidieron hoy la ceremonia oficial de bienvenida al secretario general del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, y a su esposa, con motivo de la visita de Estado de tres días que realiza al país insular.