Viet Nam ySuiza se comprometen a consolidar y ampliar los vínculos de cooperaciónmultifacética para beneficios mutuos, en saludo al próximo 40aniversario del establecimiento de sus relaciones diplomáticasbilaterales (2011).
Tal disposición sobresalió enlas conversaciones que sostuvieron hoy aquí la presidenta de laConfederación Suiza, Doris Leuthard, y su homólogo vietnamita, NguyenMinh Triet, de visita oficial en esta capital.
En el encuentro celebrado tras un solemne acto de bienvenida al huéspedvietnamita, la presidenta Doris Leuthard valoró en alto grado loslogros de Ha Noi en la empresa de renovación e integracióninternacional, resaltando sus iniciativas hacia un Acuerdo de LibreComercio con los estados del EFTA a fin de ampliar la colaboracióneconómica y comercial.
Al saludar la fructífera colaboración bilateral en las esferas depolítica, diplomacia, comercio, inversión, educación, formación yhumanidades, las dos partes acordaron mantener el intercambio dedelegaciones de alto nivel, a fin de organizar la efemérides común enel año próximo.
Opinaron que pese al segundo y cuarto lugares ocupados por Berna en lalista de los socios comerciales e inversores europeos en Viet Nam (conrespectivos dos mil 600 millones de dólares en 2009 y mil 430 millonesde desembolso directo FDI registrados hasta la fecha), la cooperaciónbilateral no rpt no corresponde aún a las potencialidades reales yrequieren mayores impulsos.
El presidente Nguyen Minh Triet aprovechó la ocasión para agradecer lasayudas ODA brindadas por Suiza que se compromete a proseguir dichasasistencias, especialmente para el combate a la pobreza en el paísindochino.
En otra parte de la plática, Nguyen Minh Triet y Doris Leuthardreiteraron la voluntad de reservar respaldos mutuos en las tribunasinternacionales y compartieron convicciones en los desempeños de ambospaíses en este año, marcado por la organización en Suiza de la Cumbrede Francofonía y la presidencia ocupada por Viet Nam en la Asociaciónde Naciones del Sudeste de Asia (ASEAN).
Tras un amplio debate sobre los asuntos regionales e internacionales,los dos mandatarios presenciaron la rúbrica de acuerdos gubernamentalessobre los asuntos de trabajo, educación y formación.
En la conferencia de prensa conjunta ofrecida después de lasconversaciones, Doris Leuthard calificó la visita de Nguyen Minh Trietcomo un jalón histórico en las relaciones Berna- Ha Noi tendentes haciauna nueva altura.
Como una contraparte importante y confiable de Suiza, Viet Nam ocupa unlugar priorizado en la política suiza hacia el Sudeste asiático,subrayó el mandatario anfitrión.
Ambas partes emitieron luego una declaración que resume los acuerdosalcanzados a raíz de la gira del presidente Nguyen Minh Triet.
Tal disposición sobresalió enlas conversaciones que sostuvieron hoy aquí la presidenta de laConfederación Suiza, Doris Leuthard, y su homólogo vietnamita, NguyenMinh Triet, de visita oficial en esta capital.
En el encuentro celebrado tras un solemne acto de bienvenida al huéspedvietnamita, la presidenta Doris Leuthard valoró en alto grado loslogros de Ha Noi en la empresa de renovación e integracióninternacional, resaltando sus iniciativas hacia un Acuerdo de LibreComercio con los estados del EFTA a fin de ampliar la colaboracióneconómica y comercial.
Al saludar la fructífera colaboración bilateral en las esferas depolítica, diplomacia, comercio, inversión, educación, formación yhumanidades, las dos partes acordaron mantener el intercambio dedelegaciones de alto nivel, a fin de organizar la efemérides común enel año próximo.
Opinaron que pese al segundo y cuarto lugares ocupados por Berna en lalista de los socios comerciales e inversores europeos en Viet Nam (conrespectivos dos mil 600 millones de dólares en 2009 y mil 430 millonesde desembolso directo FDI registrados hasta la fecha), la cooperaciónbilateral no rpt no corresponde aún a las potencialidades reales yrequieren mayores impulsos.
El presidente Nguyen Minh Triet aprovechó la ocasión para agradecer lasayudas ODA brindadas por Suiza que se compromete a proseguir dichasasistencias, especialmente para el combate a la pobreza en el paísindochino.
En otra parte de la plática, Nguyen Minh Triet y Doris Leuthardreiteraron la voluntad de reservar respaldos mutuos en las tribunasinternacionales y compartieron convicciones en los desempeños de ambospaíses en este año, marcado por la organización en Suiza de la Cumbrede Francofonía y la presidencia ocupada por Viet Nam en la Asociaciónde Naciones del Sudeste de Asia (ASEAN).
Tras un amplio debate sobre los asuntos regionales e internacionales,los dos mandatarios presenciaron la rúbrica de acuerdos gubernamentalessobre los asuntos de trabajo, educación y formación.
En la conferencia de prensa conjunta ofrecida después de lasconversaciones, Doris Leuthard calificó la visita de Nguyen Minh Trietcomo un jalón histórico en las relaciones Berna- Ha Noi tendentes haciauna nueva altura.
Como una contraparte importante y confiable de Suiza, Viet Nam ocupa unlugar priorizado en la política suiza hacia el Sudeste asiático,subrayó el mandatario anfitrión.
Ambas partes emitieron luego una declaración que resume los acuerdosalcanzados a raíz de la gira del presidente Nguyen Minh Triet.
