Vietnam y Sudcorea acordaron concluir las negociaciones del Tratado deLibre Comercio (TLC) bilateral a finales de este año en aras debalancear e impulsar el crecimiento del intercambio comercial hacia lameta de 70 mil millones de dólares en 2020.
Elsecretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, yel primer ministro de Sudcorea, Jeong Hong Won, llegaron a ese consensodurante un encuentro ayer en Seúl.
Ambas partesexpresaron la satisfacción ante la buena marcha de las relacionesbilaterales durante las últimas dos décadas a partir del establecimientode vínculos diplomáticos en 1992, especialmente la elevación a laasociación estratégica hace cinco años.
Destacaron la cooperación en el sector laboral y abogaron por lacoordinación estrecha en el apoyo y la protección a ciudadanos de losdos países, especialmente las mujeres vietnamitas casadas consudcoreanos y los trabajadores vietnamitas en Sudcorea, comocontribución al desarrollo y la prosperidad común.
Jeong Hong Won ratificó que Seúl prioriza la Asistencia Oficial para elDesarrollo (AOD) a Hanoi, especialmente en los dominios de energía,infraestructura, ciencias-tecnologías, formación-educación y desarrollode recursos humanos.
Reafirmó que Sudcorea valoró altamente el rol creciente de Vietnam en la arena regional e internacional.
Por su parte, Phu Trong confirmó que su país creará condicionesfavorables a los inversionistas sudcoreanos para que impulsen y amplíensus negocios.
En la misma jornada, el líderpartidista vietnamita sostuvo un encuentro con el presidente delParlamento de Sudcorea, Chung Ui Hwa, en la cual coincidieron en que lasrelaciones de cooperación y amistad entre los dos órganos legislativosdesempeñan un papel importante en el desarrollo de la asociaciónestratégica bilateral y la creación de un marco jurídico para lacooperación estable, integral y sostenible en todos los sectores.
Abogaron porque los dos Parlamentos continúan intercambiandoexperiencias y realizando de forma efectiva su acuerdo de cooperaciónbilateral sellado en 2013 en aras de profundizar la comprensión y laconfianza mutua entre los dos pueblos.
Vietnam es unsocio importante de Sudcorea en la Asociación de Naciones del Sudestede Asia (ASEAN), reafirmó Chung Ui Hwa, tras destacar el significado dela visita de Phu Trong en contribución a los intereses de los dospueblos, la paz y la estabilidad regional y mundial.
Los dos dirigentes intercambiaron sus puntos de vista relativos a los asuntos internacionales de interés común.
Refiriéndose a la situación regional, Phu Trong confirmó la posturafirme de su país de respaldar una península coreana de paz, estabilidad ylibre de armas nucleares.
Agradeció a Sudcorea porsu apoyo a Vietnam como sede de la Asamblea 132 de la UniónInterparlamentaria (IPU) en 2015 y transmitió una invitación delpresidente del Parlamento vietnamita, Nguyen Sinh Hung, a Chung Ui Hwapara participar en la cita.
En su estancia en Seúl,Phu Trong se reunió con el presidente del Partido gobernante de Saenuri,Kim Moo Sung, para analizar las medidas destinadas a fomentar los nexosentre las dos fuerzas, así como con otros Partidos sudcoreanos.
Expresaron su deseo de impulsar el intercambio de experiencias en ladirección y la gestión del país, así como la formación de recursoshumanos.
En esta ocasión, los dos dirigentespresenciaron la firma del Documento de cooperación entre los dosPartidos en el lapso 2015-2016 por los jefes de sus Departamentos deRelaciones Exteriores, Hoang Binh Quan y Kim Jong Hoon.
El visitante también mantuvo un encuentro con profesores, maestros yestudiantes de la Universidad sudcoreano de Estudio Internacional, en lacual intercambiaron opiniones sobre el desarrollo de las relacionesentre los dos países, las cuestiones regionales e internacionales, y losdesafíos y las oportunidades en la globalización.
Deseó que con los logros en su causa de formación e investigación, esaacademia acelere la cooperación y el intercambio de las experiencias conlas universidades e institutos de Vietnam en el futuro.
En la noche de la misma jornada en el Palacio Presidencial, el lídervietnamita participó en una recepción de bienvenida conducida por lapresidenta anfitriona, durante la cual las dos partes, mediante de susdiscursos, mostraron su beneplácito por los resultados logrados en lasconversaciones oficiales.
Reafirmaron de nuevo quecon los esfuerzos conjuntos, las relaciones bilaterales se desarrollencada día más por la solidaridad, estabilidad y prosperidad de los dospueblos y por la paz y el desarrollo en la región y el mundo.-VNA
Elsecretario general del Partido Comunista de Vietnam, Nguyen Phu Trong, yel primer ministro de Sudcorea, Jeong Hong Won, llegaron a ese consensodurante un encuentro ayer en Seúl.
Ambas partesexpresaron la satisfacción ante la buena marcha de las relacionesbilaterales durante las últimas dos décadas a partir del establecimientode vínculos diplomáticos en 1992, especialmente la elevación a laasociación estratégica hace cinco años.
Destacaron la cooperación en el sector laboral y abogaron por lacoordinación estrecha en el apoyo y la protección a ciudadanos de losdos países, especialmente las mujeres vietnamitas casadas consudcoreanos y los trabajadores vietnamitas en Sudcorea, comocontribución al desarrollo y la prosperidad común.
Jeong Hong Won ratificó que Seúl prioriza la Asistencia Oficial para elDesarrollo (AOD) a Hanoi, especialmente en los dominios de energía,infraestructura, ciencias-tecnologías, formación-educación y desarrollode recursos humanos.
Reafirmó que Sudcorea valoró altamente el rol creciente de Vietnam en la arena regional e internacional.
Por su parte, Phu Trong confirmó que su país creará condicionesfavorables a los inversionistas sudcoreanos para que impulsen y amplíensus negocios.
En la misma jornada, el líderpartidista vietnamita sostuvo un encuentro con el presidente delParlamento de Sudcorea, Chung Ui Hwa, en la cual coincidieron en que lasrelaciones de cooperación y amistad entre los dos órganos legislativosdesempeñan un papel importante en el desarrollo de la asociaciónestratégica bilateral y la creación de un marco jurídico para lacooperación estable, integral y sostenible en todos los sectores.
Abogaron porque los dos Parlamentos continúan intercambiandoexperiencias y realizando de forma efectiva su acuerdo de cooperaciónbilateral sellado en 2013 en aras de profundizar la comprensión y laconfianza mutua entre los dos pueblos.
Vietnam es unsocio importante de Sudcorea en la Asociación de Naciones del Sudestede Asia (ASEAN), reafirmó Chung Ui Hwa, tras destacar el significado dela visita de Phu Trong en contribución a los intereses de los dospueblos, la paz y la estabilidad regional y mundial.
Los dos dirigentes intercambiaron sus puntos de vista relativos a los asuntos internacionales de interés común.
Refiriéndose a la situación regional, Phu Trong confirmó la posturafirme de su país de respaldar una península coreana de paz, estabilidad ylibre de armas nucleares.
Agradeció a Sudcorea porsu apoyo a Vietnam como sede de la Asamblea 132 de la UniónInterparlamentaria (IPU) en 2015 y transmitió una invitación delpresidente del Parlamento vietnamita, Nguyen Sinh Hung, a Chung Ui Hwapara participar en la cita.
En su estancia en Seúl,Phu Trong se reunió con el presidente del Partido gobernante de Saenuri,Kim Moo Sung, para analizar las medidas destinadas a fomentar los nexosentre las dos fuerzas, así como con otros Partidos sudcoreanos.
Expresaron su deseo de impulsar el intercambio de experiencias en ladirección y la gestión del país, así como la formación de recursoshumanos.
En esta ocasión, los dos dirigentespresenciaron la firma del Documento de cooperación entre los dosPartidos en el lapso 2015-2016 por los jefes de sus Departamentos deRelaciones Exteriores, Hoang Binh Quan y Kim Jong Hoon.
El visitante también mantuvo un encuentro con profesores, maestros yestudiantes de la Universidad sudcoreano de Estudio Internacional, en lacual intercambiaron opiniones sobre el desarrollo de las relacionesentre los dos países, las cuestiones regionales e internacionales, y losdesafíos y las oportunidades en la globalización.
Deseó que con los logros en su causa de formación e investigación, esaacademia acelere la cooperación y el intercambio de las experiencias conlas universidades e institutos de Vietnam en el futuro.
En la noche de la misma jornada en el Palacio Presidencial, el lídervietnamita participó en una recepción de bienvenida conducida por lapresidenta anfitriona, durante la cual las dos partes, mediante de susdiscursos, mostraron su beneplácito por los resultados logrados en lasconversaciones oficiales.
Reafirmaron de nuevo quecon los esfuerzos conjuntos, las relaciones bilaterales se desarrollencada día más por la solidaridad, estabilidad y prosperidad de los dospueblos y por la paz y el desarrollo en la región y el mundo.-VNA
