Comité Permanente del Parlamento inicia cuadragésima reunión

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XIII Legislatura (ANV, Parlamento) inició hoy su cuadragésima reunión durante la cual se revisarán los borradores de 17 leyes y una ordenanza.
Comité Permanente del Parlamento inicia cuadragésima reunión ảnh 1El presidente Nguyen Sinh Hung intervino en la sesión inaugural (Fuente: VNA)

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XIII Legislatura (ANV, Parlamento) inició hoy su cuadragésima reunión durante la cual se revisarán los borradores de 17 leyes y una ordenanza.

En su discurso inaugural de estas sesiones, el presidente del máximo órgano legislativo, Nguyen Sinh Hung, precisó que en preparativos del décimo periodo de reuniones parlamentarias, programado para octubre, los diputados debatirán los proyectos de Código Civil (enmendado), los Códigos de Procedimiento Civil y Penal (modificados) y las Leyes de Seguridad informática, de Referéndum y de Creencias y religiones, entre otros.

Además, el Comité analizará la promulgación de los principios, criterios y límites del financiamiento para el desarrollo de los recursos del presupuesto estatal durante 2016 – 2020, así como la incorporación a la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Convención de Viena de 1980).

Durante la primera sesión, los legisladores discutieron sobre temas controversiales de los ajustes previstos para algunos artículos de la Ley de Contabilidad.

Afirmando la importancia de ese instrumento legal en la integración global del país, Sinh Hung exigió a los redactores a garantizar la transparencia, exactitud y concordancia del proyecto con las regulaciones internacionales.

También estuvo en la mesa el borrador de la Ley de Costos y Tarifas.

Respondiendo a recomendaciones de numerosos delegados, la Comisión de Finanzas y Presupuesto clarificó la diferencia entre costos, tarifas y precios de los servicios.

El presidente de la Comisión, Phan Trung Ly, y distintos miembros del Comité Permanente sugirieron que el gobierno incluya la lista detallada de las contribuciones en la Ley, a fin de adecuarla con la Constitución, proteger los intereses legítimos de la ciudadanía y prevenir la exacción abusiva de los pagos.

Simultáneamente, propusieron que la ANV comisione al Comité Permanente la enmienda necesaria de ese listado que presentará el gobierno, para informarla al parlamento en el próximo periodo de sesiones.

Posteriormente, los diputados ofrecieron recomendaciones sobre la promulgación de regulaciones para el desarrollo del presupuesto estatal en el próximo quinquenio y el proyecto de Ley de Estadística (modificada). – VNA

VNA

Ver más

Del otoño de la independencia a la aspiración de construir un Vietnam fuerte y próspero

Del otoño de la independencia a la aspiración de construir un Vietnam fuerte y próspero

El otoño de 1945, bajo el liderazgo del Partido Comunista y del Presidente Ho Chi Minh, el pueblo vietnamita protagonizó un gran hito de su historia nacional. Con el éxito de la Revolución de Agosto, en la histórica plaza de Ba Dinh el Presidente Ho Chi Minh leyó el 2 de septiembre de 1945 la Declaración de Independencia, dando nacimiento a la República Democrática de Vietnam (actual República Socialista de Vietnam) y abriendo una nueva era de independencia y libertad para la nación.

La vicepresidenta Vo Thi Anh Xuan y los delegados llevan a cabo la ceremonia de corte de cinta para inaugurar el monumento a Ho Chi Minh. Foto: VNA

Inauguran el Monumento al Presidente Ho Chi Minh en Biskek

En el marco de su visita de trabajo a Kirguistán, la vicepresidenta de Vietnam, Vo Thi Anh Xuan, asistió a la ceremonia de inauguración del Monumento al Presidente Ho Chi Minh, en la Plaza homónima, situada en el complejo Royal Central Park de la capital, Biskek.

La vicepresidenta de Vietnam, Vo Thi Anh Xuan, y el presidente de Kirguistán, Sadyr Japarov. Foto: VNA

Vicepresidenta de Vietnam se reúne con presidente de Kirguistán

La vicepresidenta de Vietnam, Vo Thi Anh Xuan, y el presidente de Kirguistán, Sadyr Japarov, discutieron hoy las medidas destinadas a impulsar las relaciones bilaterales, en una reunión sostenida en el marco de la participación de la primera en la Cumbre ampliada de la Organización de Cooperación de Shanghái en Bishkek.

Panorama de la reunión (Foto: Cancillería de Vietnam)

Vietnam reafirma su disposición a fortalecer la cooperación con la OCS

Vietnam reafirmó su disposición a fortalecer la cooperación con la Organización de Cooperación de Shanghái y sus Estados miembros, promoviendo vínculos entre la ASEAN, Asia Central y otros mecanismos regionales en ámbitos como economía, comercio, tecnología, innovación y seguridad.

Foto de ilustración (Fuente: VNA)

Vietnam y Reino Unido impulsan la cooperación estratégica en agricultura y medio ambiente

Vietnam y el Reino Unido reforzaron su cooperación a largo plazo en agricultura, medio ambiente, cambio climático y desarrollo sostenible mediante un nuevo memorando de entendimiento, con énfasis en financiación climática, protección forestal, innovación tecnológica, gestión de recursos hídricos y el objetivo de alcanzar cero emisiones netas para 2050.

Panorama del seminario (Foto: VNA)

Vietnam refuerza sus vínculos con África Oriental

La Embajada de Vietnam en Tanzania organizó un seminario en Dar es Salaam para analizar el pensamiento de Ho Chi Minh y explorar nuevas oportunidades de cooperación entre Vietnam y África Oriental en ámbitos como educación, agricultura, tecnología, comercio digital y desarrollo sostenible.

La embajadora de Estados Unidos en Vietnam, Jennifer Wicks. (Fuente: VNA)

Embajadora estadounidense destaca hoja de ruta para impulsar lazos con Vietnam

Vietnam y Estados Unidos han comenzado a debatir una hoja de ruta destinada a convertir su Asociación Estratégica Integral en resultados concretos y cuantificables en una amplia gama de ámbitos, informó la embajadora estadounidense en Hanoi, Jennifer Wicks, durante un encuentro con la prensa celebrado en Hanoi el 28 de agosto.