Comité Permanente del Parlamento inicia cuadragésima reunión

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XIII Legislatura (ANV, Parlamento) inició hoy su cuadragésima reunión durante la cual se revisarán los borradores de 17 leyes y una ordenanza.
Comité Permanente del Parlamento inicia cuadragésima reunión ảnh 1El presidente Nguyen Sinh Hung intervino en la sesión inaugural (Fuente: VNA)

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XIII Legislatura (ANV, Parlamento) inició hoy su cuadragésima reunión durante la cual se revisarán los borradores de 17 leyes y una ordenanza.

En su discurso inaugural de estas sesiones, el presidente del máximo órgano legislativo, Nguyen Sinh Hung, precisó que en preparativos del décimo periodo de reuniones parlamentarias, programado para octubre, los diputados debatirán los proyectos de Código Civil (enmendado), los Códigos de Procedimiento Civil y Penal (modificados) y las Leyes de Seguridad informática, de Referéndum y de Creencias y religiones, entre otros.

Además, el Comité analizará la promulgación de los principios, criterios y límites del financiamiento para el desarrollo de los recursos del presupuesto estatal durante 2016 – 2020, así como la incorporación a la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (Convención de Viena de 1980).

Durante la primera sesión, los legisladores discutieron sobre temas controversiales de los ajustes previstos para algunos artículos de la Ley de Contabilidad.

Afirmando la importancia de ese instrumento legal en la integración global del país, Sinh Hung exigió a los redactores a garantizar la transparencia, exactitud y concordancia del proyecto con las regulaciones internacionales.

También estuvo en la mesa el borrador de la Ley de Costos y Tarifas.

Respondiendo a recomendaciones de numerosos delegados, la Comisión de Finanzas y Presupuesto clarificó la diferencia entre costos, tarifas y precios de los servicios.

El presidente de la Comisión, Phan Trung Ly, y distintos miembros del Comité Permanente sugirieron que el gobierno incluya la lista detallada de las contribuciones en la Ley, a fin de adecuarla con la Constitución, proteger los intereses legítimos de la ciudadanía y prevenir la exacción abusiva de los pagos.

Simultáneamente, propusieron que la ANV comisione al Comité Permanente la enmienda necesaria de ese listado que presentará el gobierno, para informarla al parlamento en el próximo periodo de sesiones.

Posteriormente, los diputados ofrecieron recomendaciones sobre la promulgación de regulaciones para el desarrollo del presupuesto estatal en el próximo quinquenio y el proyecto de Ley de Estadística (modificada). – VNA

VNA

Ver más

El viceprimer ministro Ho Quoc Dung, asisite al homenaje póstumo a 18 mártires vietnamitas caídos en Camboya (Foto: VNA)

Efectúan homenaje póstumo a 18 mártires vietnamitas caídos en Camboya

Una solemne ceremonia de conmemoración y entierro de los restos de 18 soldados y expertos voluntarios vietnamitas recuperados en Camboya, en homenaje a su sacrificio por la solidaridad internacional y la defensa de la nación, se celebró hoy en el cementerio de los Mártires de Duc Co, en la provincia de Gia Lai.

Segunda edición del Diálogo de Altos Funcionarios Vietnam-Australia (Foto: VNA)

Segunda edición del Diálogo de Altos Funcionarios Vietnam-Australia

El segundo Diálogo de Altos Funcionarios entre Vietnam y Australia se llevó a cabo en esta capital bajo la copresidencia del viceministro vietnamita de Relaciones Exteriores Nguyen Manh Cuong y la secretaria adjunta del Departamento de Relaciones Exteriores y Comercio de Australia, Michelle Chan, con el fin de evaluar los nexos bilaterales y trazar nuevas líneas de cooperación estratégica.

Lla viceprimera ministra vietnamita, Pham Thi Thanh Tra, recibe a una delegación de la Universidad Tecnológica de Texas, encabezada por Stephen Maxner, director del Centro Vietnam y Archivo Sam Johnson (VNCA). (Foto: VNA)

Vietnam busca ampliar la cooperación con Estados Unidos en la búsqueda de restos de mártires de guerra

Vietnam espera una colaboración más estrecha y eficaz por parte del Centro Sam Johnson de la Universidad Tecnológica de Texas (Estados Unidos) y de su socio, la Iniciativa para la Búsqueda de Vietnamitas Desaparecidos en la Guerra (VWAI), en las labores de búsqueda y recuperación de los restos de los mártires de guerra, para que puedan finalmente descansar en su tierra natal, junto a sus familias y compañeros de armas.

El canciller vietnamita, Le Hoai Trung, recibe al secretario de Estado del Ministerio Federal de Asuntos Exteriores de Alemania, Geza Andreas von Geyr. Foto: VNA

Vietnam y Alemania consolidan confianza política y amplían nexos bilaterales

Vietnam y Alemania deben adoptar enfoques innovadores de cooperación y aprovechar mejor sus fortalezas complementarias en comercio, inversión, defensa y seguridad, ciencia y tecnología, educación y desarrollo de la fuerza laboral, en el marco del fortalecimiento de su Asociación Estratégica, enfatizó el canciller vietnamita, Le Hoai Trung.