Comité Permanente del Parlamento inicia su decimotercera sesión

El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV, Parlamento) de la XIV legislatura inauguró hoy su decimotercera sesión.
Hanoi(VNA)- El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam (ANV,Parlamento) de la XIV legislatura inauguró hoy su decimotercera sesión.

Comité Permanente del Parlamento inicia su decimotercera sesión ảnh 1El Comité Permanente de la Asamblea Nacional de Vietnam. (VNA)

Durante sietedías, del 10 al 11 y del 14 al 18 de agosto, los miembros del Comité revisaráncuatro proyectos de leyes que abarcan las cuestiones de protección y desarrolloforestal; acuicultura; gestión de deudas públicas; y denuncias.

También ofreceránopiniones sobre cinco proyectos de leyes relacionados con la defensa,protección de secretos estatales, agencias representativas en el extranjero,registro criminal y administración pública.

Por otro lado, revisaránla asignación de presupuestos estatales en 2016 y el plan de capitalespresupuestarios del Gobierno en 2017.

En esta reunión,el ministro de Construcción, Pham Hong Ha, comparecerá ante el Parlamento parareferirse a la planificación de terrenos con apego al desarrollo de infraestructurasde tránsito urbano.  

En la sesiónmatutina, los parlamentarios discutieron la Ley de Defensa (modificada). – VNA


source

Ver más

En la reunión. (Fuente: Cancillería de Vietnam)

Vietnam y Burundi dan un nuevo impulso a relaciones bilaterales

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Anh Tuan, realizó del 13 al 15 de septiembre una visita de trabajo a Burundi, durante la cual copresidió con el ministro burundés de Relaciones Exteriores, Édouard Bizimana, la primera reunión de Consulta Política entre ambos países.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Titular legislativo aborda la renovación en construcción institucional y legislativa

El miembro del Buró Político y presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, presentó hoy un tema sobre la renovación del pensamiento en la construcción institucional y legislativa ante los participantes del segundo curso de formación y actualización de conocimientos para miembros del Comité Central del Partido del XIV mandato.