El presidente de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc (derecha), recibe a Kim Sang-hwan, ministro de Administración de la Corte Nacional, de la Corte Suprema de Corea del Sur (Foto: VNA) Hanoi (VNA)- El presidente de Vietnam, Nguyen Xuan Phuc, recibió hoyen Hanoi a Kim Sang-hwan, ministro de Administración de la Corte Nacional, dela Corte Suprema de Corea del Sur, quien se encuentra de visita de trabajo enel país indochino.
Durante el encuentro, el mandatario recordó su profundaimpresión sobre el reciente periplo de Estado a Corea del Sur, y destacó que, enla ocasión, ambas naciones elevaron sus nexos al nivel de asociaciónestratégica integral.
Después de 30 años de relaciones diplomáticas, Corea delSur deviene un principal socio de Vietnam en términos de inversión extranjeradirecta, y el valor del trasiego mercantil bilateral de este año se estima en90 mil millones de dólares, destacó.
En tanto, la confianza política entre los dos países semejoró, la cooperación en seguridad y defensa se estrechó, mientras que lacolaboración en asistencia oficial para el desarrollo, cultura, educación,turismo e intercambio pueblo pueblo generó muchos resultados positivos,continuó, y atribuyó ese logro en parte al aporte efectivo y práctico deltrabajo judicial entre los tribunales de ambas partes.
Con respecto a la cooperación entre los tribunalesvietnamitas y surcoreanos, se desplegaron numerosos proyectos de coordinación através de la Agencia de Cooperación Internacional de Corea del Sur (KOICA),desde 2008 hasta la fecha, subrayó.
En particular, valoró la activación del sistema integradode gestión de casos, un componente importante del proyecto destinado afortalecer la transparencia y mejorar la calidad de los juicios en lostribunales vietnamitas, patrocinado por el estado peninsular.
Según el jefe de Estado, se trata de un sistema modernode tecnología informática, que no solo brindará un apoyo efectivo al equipo dejueces y funcionarios de las cortes en el desempeño de sus funciones, sinotambién generará condiciones favorables para los ciudadanos en el cumplimientode los procesos y procedimientos ante los tribunales, contribuyendo aincrementar el acceso a la justicia.
Por su parte, Kim apreció los logros alcanzados porlos tribunales supremos de los dos países en el último tiempo y resaltó elestablecimiento de la asociación estratégica integral como la base y motivaciónpara que ambas partes promuevan la cooperación en asuntos legales de manera mássustantiva y eficaz./.
Durante el encuentro, el mandatario recordó su profundaimpresión sobre el reciente periplo de Estado a Corea del Sur, y destacó que, enla ocasión, ambas naciones elevaron sus nexos al nivel de asociaciónestratégica integral.
Después de 30 años de relaciones diplomáticas, Corea delSur deviene un principal socio de Vietnam en términos de inversión extranjeradirecta, y el valor del trasiego mercantil bilateral de este año se estima en90 mil millones de dólares, destacó.
En tanto, la confianza política entre los dos países semejoró, la cooperación en seguridad y defensa se estrechó, mientras que lacolaboración en asistencia oficial para el desarrollo, cultura, educación,turismo e intercambio pueblo pueblo generó muchos resultados positivos,continuó, y atribuyó ese logro en parte al aporte efectivo y práctico deltrabajo judicial entre los tribunales de ambas partes.
Con respecto a la cooperación entre los tribunalesvietnamitas y surcoreanos, se desplegaron numerosos proyectos de coordinación através de la Agencia de Cooperación Internacional de Corea del Sur (KOICA),desde 2008 hasta la fecha, subrayó.
En particular, valoró la activación del sistema integradode gestión de casos, un componente importante del proyecto destinado afortalecer la transparencia y mejorar la calidad de los juicios en lostribunales vietnamitas, patrocinado por el estado peninsular.
Según el jefe de Estado, se trata de un sistema modernode tecnología informática, que no solo brindará un apoyo efectivo al equipo dejueces y funcionarios de las cortes en el desempeño de sus funciones, sinotambién generará condiciones favorables para los ciudadanos en el cumplimientode los procesos y procedimientos ante los tribunales, contribuyendo aincrementar el acceso a la justicia.
Por su parte, Kim apreció los logros alcanzados porlos tribunales supremos de los dos países en el último tiempo y resaltó elestablecimiento de la asociación estratégica integral como la base y motivaciónpara que ambas partes promuevan la cooperación en asuntos legales de manera mássustantiva y eficaz./.
VNA
