Parlamento de Vietnam aprueba enmiendas de dos leyes

Los miembros de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XIV legislatura aprobaron hoy las enmiendas de varios artículos de la Ley de Manejo de Violaciones Administrativas, por amplia mayoría de votos a favor.
Hanoi, 13 nov (VNA)- Los miembros de la Asamblea Nacionalde Vietnam de la XIV legislatura aprobaron hoy las enmiendas de variosartículos de la Ley de Manejo de Violaciones Administrativas, por ampliamayoría de votos a favor.
Parlamento de Vietnam aprueba enmiendas de dos leyes ảnh 1Los miembros de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XIV legislatura aprobaron hoy las enmiendas de varios artículos de la Ley de Manejo de Violaciones Administrativas, por amplia mayoría de votos a favor.(Fuente:VNA)


La nueva ley, que comprende tres artículos, tendrá vigor a partir del 1 deenero de 2022.

El mismo día, los diputados también avalaron la Ley de Residencia (enmendada),con 93,15 por ciento de votos a favor.

La legislación consta de siete capítulos y 38 artículos y regula los derechos ala libertad de residencia de los vietnamitas en territorio nacional, elregistro, los derechos y obligaciones de los ciudadanos y organizaciones alrespecto.  

La ley entrará en vigor a partir del 1 de julio de 2021, según la cual elregistro de hogares mantendrá su vigencia hasta el 31 de diciembre antes de sersustituidos por los códigos de identidad. /.
VNA

Ver más

El presidente de Suiza, Guy Parmelin, y su esposa, Caroline Parmelin, llegan al aeropuerto de Noi Bai, en Hanoi. Foto: VNA

Presidente de Suiza inicia visita oficial a Vietnam

El presidente de Suiza, Guy Parmelin, y su esposa, Caroline Parmelin, llegaron esta mañana a Hanoi, para realizar una visita oficial a Vietnam los días 17 y 18 de octubre, por invitación del secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y su cónyuge.

El secretario general del Partido Comunista de y presidente de Vietnam, To Lam, se reúne con el presidente de Suiza, Guy Parmelin, al margen del Debate General del 81.º período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, el 22 de septiembre de 2026, en Nueva York, Estados Unidos. Foto: Thong Nhat – VNA

Vietnam y Suiza buscan profundizar su asociación integral

El presidente de Suiza, Guy Parmelin, y su esposa realizan una visita oficial a Vietnam los días 17 y 18 de octubre de 2026, por invitación del secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente del país, To Lam, y su esposa.

El miembro del Buró Político y permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos, Vilay Lakhamphong. (Fuente: VNA)

Dirigente partidista laosiano concluye visita oficial a Vietnam

El miembro del Buró Político y permanente del Secretariado del Comité Central del Partido Popular Revolucionario de Laos (PPRL), Vilay Lakhamphong, concluyó su visita oficial a Vietnam tras reunirse con dirigentes vietnamitas para profundizar la cooperación bilateral y los vínculos estratégicos.