Parlamento de Vietnam aprueba enmiendas de dos leyes

Los miembros de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XIV legislatura aprobaron hoy las enmiendas de varios artículos de la Ley de Manejo de Violaciones Administrativas, por amplia mayoría de votos a favor.
Hanoi, 13 nov (VNA)- Los miembros de la Asamblea Nacionalde Vietnam de la XIV legislatura aprobaron hoy las enmiendas de variosartículos de la Ley de Manejo de Violaciones Administrativas, por ampliamayoría de votos a favor.
Parlamento de Vietnam aprueba enmiendas de dos leyes ảnh 1Los miembros de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XIV legislatura aprobaron hoy las enmiendas de varios artículos de la Ley de Manejo de Violaciones Administrativas, por amplia mayoría de votos a favor.(Fuente:VNA)


La nueva ley, que comprende tres artículos, tendrá vigor a partir del 1 deenero de 2022.

El mismo día, los diputados también avalaron la Ley de Residencia (enmendada),con 93,15 por ciento de votos a favor.

La legislación consta de siete capítulos y 38 artículos y regula los derechos ala libertad de residencia de los vietnamitas en territorio nacional, elregistro, los derechos y obligaciones de los ciudadanos y organizaciones alrespecto.  

La ley entrará en vigor a partir del 1 de julio de 2021, según la cual elregistro de hogares mantendrá su vigencia hasta el 31 de diciembre antes de sersustituidos por los códigos de identidad. /.
VNA

Ver más

El mayor Phan Minh Vuong, jefe del Puesto de Control de la Guardia Fronteriza de Ganh Hao (dependiente de la Guardia Fronteriza de la provincia de Ca Mau), inspecciona personalmente el Sistema de Monitoreo de Buque (VMS) en un barco pesquero. (Foto: VNA)

Provincia de Ca Mau refuerza las medidas contra la pesca ilegal

Consciente de la importancia de combatir la pesca ilegal, no declarada y no reglamentada (IUU), la Guardia Fronteriza de Ganh Hao, perteneciente a las fuerzas de guardia fronteriza de la provincia de Ca Mau, está aplicando de manera sincronizada y decidida diversas medidas en los últimos tiempos.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, y delegados inspeccionan el proyecto del Centro de Convenciones y Exhibiciones del APEC. (Fuente: VNA)

Presidente parlamentario exige acelerar las obras para Cumbre de APEC 2027

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, sostuvo hoy un encuentro de trabajo con las autoridades de la provincia de An Giang para supervisar los avances en la implementación de la Resolución n.º 41/2026/QH16 del órgano legislativo sobre mecanismos y políticas específicos destinados a resolver las dificultades y obstáculos que afectan a los proyectos y obras destinados al Año del APEC 2027 en la zona especial de Phu Quoc.

El secretario general del Partido Comunista de Vietnam y presidente de la República, To Lam, y el presidente del Consejo Europeo, Antonio Costa. (Fuente: VNA)

Vietnam-UE-Bélgica: nuevas perspectivas de cooperación

Las visitas oficiales del secretario general del Partido Comunista de Vietnam (PCV) y presidente de la República, To Lam -acompañado por su esposa y una delegación de alto nivel- a la Unión Europea (UE) y a Bélgica, realizadas del 21 al 24 de octubre, concluyeron con resultados positivos.

El ministro de Relaciones Exteriores, Le Hoai Trung. (Fuente: VNA)

Vietnam eleva sus relaciones con Dinamarca, la UE y Bélgica

La visita estatal del secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, a Dinamarca y sus viajes oficiales a la Unión Europea (UE) y Bélgica lograron diversos resultados importantes y sustanciales, elevando de manera integral las relaciones entre el país indochino y sus socios sobre la base de una firme voluntad política y amplias coincidencias en las orientaciones estratégicas.