Parlamento de Vietnam aprueba enmiendas de dos leyes

Los miembros de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XIV legislatura aprobaron hoy las enmiendas de varios artículos de la Ley de Manejo de Violaciones Administrativas, por amplia mayoría de votos a favor.
Hanoi, 13 nov (VNA)- Los miembros de la Asamblea Nacionalde Vietnam de la XIV legislatura aprobaron hoy las enmiendas de variosartículos de la Ley de Manejo de Violaciones Administrativas, por ampliamayoría de votos a favor.
Parlamento de Vietnam aprueba enmiendas de dos leyes ảnh 1Los miembros de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XIV legislatura aprobaron hoy las enmiendas de varios artículos de la Ley de Manejo de Violaciones Administrativas, por amplia mayoría de votos a favor.(Fuente:VNA)


La nueva ley, que comprende tres artículos, tendrá vigor a partir del 1 deenero de 2022.

El mismo día, los diputados también avalaron la Ley de Residencia (enmendada),con 93,15 por ciento de votos a favor.

La legislación consta de siete capítulos y 38 artículos y regula los derechos ala libertad de residencia de los vietnamitas en territorio nacional, elregistro, los derechos y obligaciones de los ciudadanos y organizaciones alrespecto.  

La ley entrará en vigor a partir del 1 de julio de 2021, según la cual elregistro de hogares mantendrá su vigencia hasta el 31 de diciembre antes de sersustituidos por los códigos de identidad. /.
VNA

Ver más

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, recibe a Zhong Shan, titular del Comité de Asuntos Financieros y Económicos de la Asamblea Popular Nacional de China. (Fuente: VNA)

Vietnam y China refuerzan cooperación parlamentaria

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, recibió hoy a Zhong Shan, titular del Comité de Asuntos Financieros y Económicos de la Asamblea Popular Nacional de China, quien se encuentra de visita de trabajo en el país.

En la reunión. (Fuente: Cancillería de Vietnam)

Vietnam y Burundi dan un nuevo impulso a relaciones bilaterales

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Anh Tuan, realizó del 13 al 15 de septiembre una visita de trabajo a Burundi, durante la cual copresidió con el ministro burundés de Relaciones Exteriores, Édouard Bizimana, la primera reunión de Consulta Política entre ambos países.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Titular legislativo aborda la renovación en construcción institucional y legislativa

El miembro del Buró Político y presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, presentó hoy un tema sobre la renovación del pensamiento en la construcción institucional y legislativa ante los participantes del segundo curso de formación y actualización de conocimientos para miembros del Comité Central del Partido del XIV mandato.