Parlamento de Vietnam aprueba enmiendas de dos leyes

Los miembros de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XIV legislatura aprobaron hoy las enmiendas de varios artículos de la Ley de Manejo de Violaciones Administrativas, por amplia mayoría de votos a favor.
Hanoi, 13 nov (VNA)- Los miembros de la Asamblea Nacionalde Vietnam de la XIV legislatura aprobaron hoy las enmiendas de variosartículos de la Ley de Manejo de Violaciones Administrativas, por ampliamayoría de votos a favor.
Parlamento de Vietnam aprueba enmiendas de dos leyes ảnh 1Los miembros de la Asamblea Nacional de Vietnam de la XIV legislatura aprobaron hoy las enmiendas de varios artículos de la Ley de Manejo de Violaciones Administrativas, por amplia mayoría de votos a favor.(Fuente:VNA)


La nueva ley, que comprende tres artículos, tendrá vigor a partir del 1 deenero de 2022.

El mismo día, los diputados también avalaron la Ley de Residencia (enmendada),con 93,15 por ciento de votos a favor.

La legislación consta de siete capítulos y 38 artículos y regula los derechos ala libertad de residencia de los vietnamitas en territorio nacional, elregistro, los derechos y obligaciones de los ciudadanos y organizaciones alrespecto.  

La ley entrará en vigor a partir del 1 de julio de 2021, según la cual elregistro de hogares mantendrá su vigencia hasta el 31 de diciembre antes de sersustituidos por los códigos de identidad. /.
VNA

Ver más

En la reunión. Foto: VNA

Vietnam y Laos acuerdan profundizar su relación especial

El miembro del Buró Político y permanente del Comité Central del Partido Comunista de Vietnam, Tran Cam Tu, y su homólogo laosiano, Vilay Lakhamphong, sostuvieron hoy en Hanoi conversaciones, en las cuales reafirmaron la determinación de fortalecer la gran amistad, solidaridad especial, cooperación integral y cohesión estratégica entre ambos países.

El presidente de Suiza, Guy Parmelin, en una rueda de prensa. (Fuente: ANI/VNA)

Presidente de Suiza realizará una visita oficial a Vietnam

El presidente de Suiza, Guy Parmelin, y su esposa realizará una visita oficial a Vietnam los días 17 y 18 de octubre, por invitación del secretario general del Partido Comunista y presidente de Vietnam, To Lam, y su esposa, según un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores.

Zhang Jianguo, exdirector de la Sección de Europa Occidental del Departamento de Enlace de Relaciones Exteriores del Partido Comunista de China y secretario general de la Asociación Charhar. (Fuente: VNA)

Cooperación legislativa establece base jurídica sólida para relaciones Vietnam-China

La visita oficial del presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, a China reviste una importante trascendencia estratégica, como contribución a consolidar el consenso político, reforzar la cooperación entre los órganos legislativos de ambos países y abrir nuevas oportunidades para una colaboración sustantiva en múltiples ámbitos.