Vietnam y Camboya firman programa de cooperación judicial en 2016

Vietnam y Camboya firmaron el programa de cooperación judicial en 2016, en virtud del cual las dos partes efectuarán este año la primera conferencia judicial entre sus provincias fronterizas e implementarán eficientemente el acuerdo de asistencia jurídica civil, firmado en 2013.

Phnom Penh (VNA) –Vietnam y Camboya firmaron el programa de cooperación judicial en 2016, en virtud del cual las dos partes efectuarán este año la primera conferencia judicial entre sus provincias fronterizas e implementarán eficientemente el acuerdo de asistencia jurídica civil, firmado en 2013.

Vietnam y Camboya firman programa de cooperación judicial en 2016 ảnh 1Ha Hung Cuong se reúne con Vong Vathana (Fuente: VNA)

También según el programa, suscrito durante la actual visita del ministro vietnamita de Justicia, Ha Hung Cuong, al país vecino, ambas partes sellarán con prontitud un convenio en el ámbito criminal y seguirán negociando del acuerdo de transferencia de presos.

Durante un encuentro con su par camboyano, Vong Vathana, el titular compartió experiencias de Vietnam en la reforma jurídica y las orientaciones del sector en 2016.

Hung Cuong, que concluirá mañana su visita de cinco días, reiteró el deseo de impulsar la cooperación judicial con Cambodia, especialmente en el contexto de la reciente proclamación de la Comunidad de ASEAN.

Por su parte, el anfitrión intercambió con el visitante experiencias en la prevención y lucha contra las drogas, la divulgación de conocimientos legales a la ciudadanía y la revisión de la legislación para la firma del Tratado de Asociación Transpacífico, pues Camboya considera la posibilidad de participar en este acuerdo.

Ambos dirigentes enfatizaron la necesidad de impulsar la colaboración entre los países miembros de ASEAN, particularmente luego de la formación de la Comunidad del bloque.

Acordaron trabajar conjuntamente en la realización de las iniciativas aprobadas en la Reunión de Ministros de Justicia de ASEAN, así como en los estudios en temas de interés regional, incluida la participación en compromisos internacionales, en aras de enriquecer los nexos judiciales entre ASEAN y otros países y organizaciones. – VNA

VNA

Ver más

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, recibe a Zhong Shan, titular del Comité de Asuntos Financieros y Económicos de la Asamblea Popular Nacional de China. (Fuente: VNA)

Vietnam y China refuerzan cooperación parlamentaria

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, recibió hoy a Zhong Shan, titular del Comité de Asuntos Financieros y Económicos de la Asamblea Popular Nacional de China, quien se encuentra de visita de trabajo en el país.

En la reunión. (Fuente: Cancillería de Vietnam)

Vietnam y Burundi dan un nuevo impulso a relaciones bilaterales

El viceministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Le Anh Tuan, realizó del 13 al 15 de septiembre una visita de trabajo a Burundi, durante la cual copresidió con el ministro burundés de Relaciones Exteriores, Édouard Bizimana, la primera reunión de Consulta Política entre ambos países.

El presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, habla en el evento. (Fuente: VNA)

Titular legislativo aborda la renovación en construcción institucional y legislativa

El miembro del Buró Político y presidente de la Asamblea Nacional de Vietnam, Tran Thanh Man, presentó hoy un tema sobre la renovación del pensamiento en la construcción institucional y legislativa ante los participantes del segundo curso de formación y actualización de conocimientos para miembros del Comité Central del Partido del XIV mandato.