El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva (Foto: VNA) Brasilia (VNA)- El primer ministro deVietnam, Pham Minh Chinh, de visita oficial en Brasil, se reunió con elpresidente anfitrión, Luiz Inácio Lula da Silva, para debatir medidasdestinadas a fortalecer la amistad tradicional y la cooperación binacional.
En la reunión, el presidente Lula da Silva subrayóel significado de la gira de Pham Minh Chinh en el contexto de que ambas partespreparan la celebración en 2024 el 35 aniversario del establecimiento de lasrelaciones diplomáticas (8 de mayo) y 16 años de su asociación integral esteaño.
Confió en que la visita contribuya a elevar losnexos de amistad tradicional y buena cooperación entre los dos países a unanueva altura en los próximos tiempos a favor de la paz, estabilidad y eldesarrollo del mundo.
Enlas conversaciones, el presidente Lula da Silva, el vicepresidente GeraldoAlckmin y los ministros brasileños expresaron su admiración por el país y elpueblo de Vietnam en la lucha por la independencia nacional y la actual empresade construcción del país, y afirmaron que el pueblo brasileño siempre se sienteinspirado por el coraje y la fuerte resiliencia del pueblo vietnamita.
Asu vez, Pham Minh Chinh expresó su confianza en que bajo el liderazgo del presidenteLula da Silva, Brasil alcanzará muchos logros importantes en materia dedesarrollo en todos los aspectos y mostró su satisfacción por el desarrollo dela asociación integral bilateral en los últimos tiempos
Confirmóque Vietnam concede gran importancia al desarrollo de las relaciones conBrasil, un importante socio del país indochino en América Latina.
Pham Minh Chinh propuso que Brasil creecondiciones para aumentar la importación de productos vietnamitas, encontribución a equilibrar la balanza comercial entre los dos países.
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, en la reunión con el presidente Luiz Inácio Lula da Silva (Foto: VNA) Los dos dirigentes brasileño y vietnamita acordaronque ambas partes promoverán intercambios para llegar pronto a un acuerdo sobreel reconocimiento por parte de Brasil del estatus de economía de mercado deVietnam, así como impulsar la firma de un pacto para evitar la doble imposición.
Ambas partes expresaron beneplácito antelas buena marcha de las relaciones entre sus naciones, especialmente enpolítica, diplomacia, legislación, economía y comercio, defensa yseguridad, agricultura, ciencia y tecnología, cultura, educación, intercambio pueblo a pueblo y de delegacionesen todos los niveles y canales.
Las dos partes mostraron satisfacciones por uncrecimiento constante del comercio bilateral por un valor de casi 6,8 milmillones de dólares en 2022 y unos 3,3 mil millones de dólares en el primersemestre de 2023, lo cual afirmó la posición de Brasil como el número uno ypotencial socio comercial de Vietnam en América Latina.
Abogaron por continuar aumentando las visitasy contactos de alto nivel en todos los niveles a través de todos los canalesdel Partido, el Estado, el Gobierno y la Asamblea Nacional e implementarefectivamente los mecanismos de cooperación existentes en materia de consultapolítica y cooperación económico-comercial.
Formularon votos por esforzarse para aumentarel valor del intercambio comercial a 10mil millones de dólares para 2025 y a 15 mil millones de dólares para 2030.
Ambas partes convinieron en promover elinicio de las negociaciones sobre un Tratado de Libre Comercio entre Vietnam yel Mercado Común del Sur (MERCOSUR), considerándolo como una fuerza motrizpara incrementar la cooperación empresarial, comercial y de inversión, generandoresultados sustantivos a las empresas y los pueblos de Vietnam y los paísesmiembros del MERCOSUR.
También reafirmaron la voluntad de fortalecerla cooperación en los campos de defensa y seguridad mediante la promoción de lanegociación, la firma y la implementación efectiva de acuerdos específicos, y coordinarde manera activa y efectiva enmecanismos y actividades multilaterales.
Las dos partes promoverán la colaboración ennuevas áreas como la prevención y lucha contra el crimen transnacional, losdeportes, el fútbol, la innovación, la transformación digital, el desarrolloverde, las energías renovables, la adaptación al cambio climático, losbiocombustibles, estudios y preservación de los ecosistemas de los bosquestropicales y la biodiversidad, y la protección de la ecosistema del ríos de Mekongy Amazon.
Convinieron en organizar próximamente la terceraReunión del Comité conjunto Vietnam-Brasil sobre la cooperación económica y comercialpara revisar e implementar medidas específicas en aras de mejorar la eficaciade los nexos económico, comercial y de inversión entre los dos países.
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, en la rueda de prensa conjunta (Foto: VNA)
Consideraron la importancia a la coordinación,la cooperación y el apoyo mutuo en organizaciones internacionales y forosmultilaterales como las Naciones Unidas y Foro de Cooperación Este Asia-AméricaLatina (FOCALAE).
Subrayaron la necesidad de resolver losdesacuerdos y disputas internacionales entre las partes relevantes por mediospacíficos, sin uso de la fuerza o la amenaza de uso de la fuerza, respetando elderecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas.
La parte brasileña confirmó la importancia deresolver pacíficamente las disputas en el Mar del Este sobre la base de lasleyes internacionales, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derechodel Mar (UNCLOS) de 1982 para garantizar la seguridad, ellibre de navegación y sobrevuelo.
En la rueda de prensa efectuada tras sus conversaciones, los dirigentes vietnamita y brasileño informaron sobre la Declaración conjunta y lafirma de una serie de documentos de cooperación bilateral en loscampos de la diplomacia, la defensa, la educación y la agricultura./.
En la reunión, el presidente Lula da Silva subrayóel significado de la gira de Pham Minh Chinh en el contexto de que ambas partespreparan la celebración en 2024 el 35 aniversario del establecimiento de lasrelaciones diplomáticas (8 de mayo) y 16 años de su asociación integral esteaño.
Confió en que la visita contribuya a elevar losnexos de amistad tradicional y buena cooperación entre los dos países a unanueva altura en los próximos tiempos a favor de la paz, estabilidad y eldesarrollo del mundo.
Enlas conversaciones, el presidente Lula da Silva, el vicepresidente GeraldoAlckmin y los ministros brasileños expresaron su admiración por el país y elpueblo de Vietnam en la lucha por la independencia nacional y la actual empresade construcción del país, y afirmaron que el pueblo brasileño siempre se sienteinspirado por el coraje y la fuerte resiliencia del pueblo vietnamita.
Asu vez, Pham Minh Chinh expresó su confianza en que bajo el liderazgo del presidenteLula da Silva, Brasil alcanzará muchos logros importantes en materia dedesarrollo en todos los aspectos y mostró su satisfacción por el desarrollo dela asociación integral bilateral en los últimos tiempos
Confirmóque Vietnam concede gran importancia al desarrollo de las relaciones conBrasil, un importante socio del país indochino en América Latina.
Pham Minh Chinh propuso que Brasil creecondiciones para aumentar la importación de productos vietnamitas, encontribución a equilibrar la balanza comercial entre los dos países.
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, en la reunión con el presidente Luiz Inácio Lula da Silva (Foto: VNA) Ambas partes expresaron beneplácito antelas buena marcha de las relaciones entre sus naciones, especialmente enpolítica, diplomacia, legislación, economía y comercio, defensa yseguridad, agricultura, ciencia y tecnología, cultura, educación, intercambio pueblo a pueblo y de delegacionesen todos los niveles y canales.
Las dos partes mostraron satisfacciones por uncrecimiento constante del comercio bilateral por un valor de casi 6,8 milmillones de dólares en 2022 y unos 3,3 mil millones de dólares en el primersemestre de 2023, lo cual afirmó la posición de Brasil como el número uno ypotencial socio comercial de Vietnam en América Latina.
Abogaron por continuar aumentando las visitasy contactos de alto nivel en todos los niveles a través de todos los canalesdel Partido, el Estado, el Gobierno y la Asamblea Nacional e implementarefectivamente los mecanismos de cooperación existentes en materia de consultapolítica y cooperación económico-comercial.
Formularon votos por esforzarse para aumentarel valor del intercambio comercial a 10mil millones de dólares para 2025 y a 15 mil millones de dólares para 2030.
Ambas partes convinieron en promover elinicio de las negociaciones sobre un Tratado de Libre Comercio entre Vietnam yel Mercado Común del Sur (MERCOSUR), considerándolo como una fuerza motrizpara incrementar la cooperación empresarial, comercial y de inversión, generandoresultados sustantivos a las empresas y los pueblos de Vietnam y los paísesmiembros del MERCOSUR.
También reafirmaron la voluntad de fortalecerla cooperación en los campos de defensa y seguridad mediante la promoción de lanegociación, la firma y la implementación efectiva de acuerdos específicos, y coordinarde manera activa y efectiva enmecanismos y actividades multilaterales.
Las dos partes promoverán la colaboración ennuevas áreas como la prevención y lucha contra el crimen transnacional, losdeportes, el fútbol, la innovación, la transformación digital, el desarrolloverde, las energías renovables, la adaptación al cambio climático, losbiocombustibles, estudios y preservación de los ecosistemas de los bosquestropicales y la biodiversidad, y la protección de la ecosistema del ríos de Mekongy Amazon.
Convinieron en organizar próximamente la terceraReunión del Comité conjunto Vietnam-Brasil sobre la cooperación económica y comercialpara revisar e implementar medidas específicas en aras de mejorar la eficaciade los nexos económico, comercial y de inversión entre los dos países.
El primer ministro de Vietnam, Pham Minh Chinh, y el presidente de Brasil, Luiz Inácio Lula da Silva, en la rueda de prensa conjunta (Foto: VNA) Consideraron la importancia a la coordinación,la cooperación y el apoyo mutuo en organizaciones internacionales y forosmultilaterales como las Naciones Unidas y Foro de Cooperación Este Asia-AméricaLatina (FOCALAE).
Subrayaron la necesidad de resolver losdesacuerdos y disputas internacionales entre las partes relevantes por mediospacíficos, sin uso de la fuerza o la amenaza de uso de la fuerza, respetando elderecho internacional y la Carta de las Naciones Unidas.
La parte brasileña confirmó la importancia deresolver pacíficamente las disputas en el Mar del Este sobre la base de lasleyes internacionales, incluida la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derechodel Mar (UNCLOS) de 1982 para garantizar la seguridad, ellibre de navegación y sobrevuelo.
En la rueda de prensa efectuada tras sus conversaciones, los dirigentes vietnamita y brasileño informaron sobre la Declaración conjunta y lafirma de una serie de documentos de cooperación bilateral en loscampos de la diplomacia, la defensa, la educación y la agricultura./.
VNA
